Gesammelt von Dirk Werhahn (aktualisiert am 23.06.2008 – 21:48)

Der olympischen Fackellauf und der Umgang mit den Menschenrechten ist in den Medien nicht ausgeprägt wahrzunehmen. Aber auch die Berichterstattung über das Erdbeben vom 12. Mai nimmt ab.

23.06.2008

• Nicht jeder darf zum Mount Everest – StZ
• Die olympische Fackel durchquert Tibet – NZZ

21.06.2008

• Keine Zwischenfälle in Tibet – StZ
• Das Feuer erreicht Tibet – SZ
• Olympischer Fackellauf in Lhasa ohne Zwischenfälle – FAZ
• Pekinger Zynismus – ZEIT
• Olympisches Feuer in «Atmosphäre der Angst» – NZ

10.06.2008

• Chinesische Behördenmitarbeiter entlassen – NZZ
• „Blind auf China setzen reicht nicht mehr” – Handelsblatt
• China bans fireworks in Beijing ahead of Olympics – SCMP
• China Drains Lake Into Ruined Town – NYT
• Quake lake water surges through cities – CNN

08.06.2008

• Kellerzimmer als Sicherheitsrisiko – FAZ
• China begins to drain drain quake-formed lake – NZH
• Big ‘quake lake’ starts to drain – but far too slowly – SCMP
• Tibetans protest in Nepal – Reuters
• Aftershock hits quake lake, setting off landslides – CNN

06.06.2008

• IOC backing Beijing flair – NZH
• ‘Quake lake’ nears bursting point with more rain forecast – SCMP

05.06.2008

• Tibetische Mönche in China festgenommen – NZZ
• Experts: Poor Construction in China Quake Area – ABC
• China’s Wen overflies “critical” quake lake – Reuters
• Aftershocks threaten China quake lake – CNN

04.06.2008
Am 4. Juni 1989 starben auf dem Platz des Himmlischen Friedens hunderte Menschen, als die Demokratiebewegung blutig niedergeschlagen wurde.

• China sperrt Zugang zu eingestürzten Schulen – NZZ
• Beijing lays down strict Olympic guidelines for foreign visitors – Guardian
• ‘Beijing Olympic gift’ still up for bids on internet – SCMP
• Torch relay’s rocky road to Olympics fails to extinguish a nation’s pride – SCMP
• Water behind ‘quake lake’ nearing top of dam – cnn

03.06.2008

• China: “Aber eines Tages haben wir Demokratie” – ZEIT
  

Nachrichten von 22.05. – 28.05. befinden sich hier.

…………………………………..

Gesammelt von Dirk Werhahn (aktualisiert am 28.05.2008 – 8.15 Uhr)

Durch das schwere Erdbeben haben viele Menschen in China ihr Leben verloren. Es wird die Zahl 60.000 Tote angebeben. 25.000 Menschen werden noch vermisst. 169.000 Menschen sind verletzt und fünf Millionen ohne Obdach. Es besteht Seuchengefahr.

Am 19.05. um 14.28 Uhr Ortszeit (8.28 Uhr MESZ) – genau eine Woche nach den zerstörerischen Erdstößen – hat China mit drei Schweigeminuten der Opfer der Erdbebenkatastrophe gedacht. Während der dreitägigen Staatstrauer wurde der Fackellauf unterbrochen. Es wird am Donnerstag 22.05.2008 fortgesetzt.

Der olympischen Fackellauf ist durch das Erdbeben in den Hintergrund getreten. Auch wurde die Route entsprechend angepasst. In der vom Erdbeben betroffenen Provinz Sichuan wird die Fackel nicht wie geplant am 15.-18. Juni, sondern erst kurz vor dem Beginn der Spiele am 3.-5. August, unterwegs sein.

28.05.2008

• 160.000 Menschen in China in Sicherheit gebracht – NZZ
• 150,000 people evacuated from quake lake – SCMP
• China “quake lake” fears force evacuation – Reuters
• Olympic ceremony ticket security gets tight – CNN

27.05.2008

• Olympia-Bären: Psychokur für Pandas – SZ
• 420.000 Häuser stürzen bei Nachbeben ein – Spiegel
• China focuses on ‘quake lake’ amid aftershock trauma – TP

25.05.2008

• Schweres Nachbeben im Südwesten Chinas – mindestens ein Toter und 400 Verletzte – dradio
• Dammbrüche und Nachbeben gefürchtet – StgttZ
• Bürgergesellschaft der Helfenden – FAZ
• Aftershock in China Topples Many Buildings – NYT

24.05.2008

• Olympic salute on Beijing flights – DTA
• Erdbeben und Olympia: China-Katastrophe als Stimmungsmacher – Netzzeitung
• China: UNO sichert weitere Hilfe für Erdbebenopfer zu – dradio
• ACE Contributes $1 Million to China Earthquake Relief – Finanznet
• Tibet could be ‘swamped’ by mass Chinese settlement after Olympics, says Dalai Lama – Guardian
• China’s Rush to Dispose of Dead Compounds Agony – NYT
• China Rescuers Rush to Reach Trapped Coal Miners – ABC
• China: Britain meddling over Dalai Lama – CNN

23.05.2008

• China: Fast 56 000 Erdbebentote / Deutsches Mobil-Krankenhaus eingetroffen – dradio
• Quake hits arms production, tank and aircraft factories – SCMP
• China says quake rebuild to take 3 years – Reuters
• China meldet in Bebengebiet 50 radioaktive Quellen – Handelsblatt
• Gebreselassie seeking Olympic qualification at Hengelo – TP
• China says found radiation sources after quake – Reuters
• China: Quake victims need millions of tents – cnn

22.05.2008

• Olympic Torch Relay Resumes – NYT
• Die Unruhen in Tibet lassen die Werber völlig kalt – FTD
• Olympic torch relay resumes after mourning period for quake victims – JP
• Olympic torch relay route adjusted due to earthquake – CD
• Tibeter: Proteste unterbrechen – HA
• Dalai Lama würde Einladung zu Olympischen Spielen annehmen – nt
• Olympische Spiele 1936: „Ganz und gar ein politisches Unternehmen” – FAZ
• China Earthquake Pushes Tibet to Sidelines – NYT
• ‘All of sudden they were all gone’ – Guardian

Nachrichten von 04.05. – 17.05. befinden sich hier.

…………………………………..

Gesammelt von Dirk Werhahn (aktualisiert am 17.05.2008)

Nun ist die Fackel in China unterwegs und hat dort bis zur Eröffnung der Spiele am 08.08.2008 Heimspiel.

17.05.2008

• Peking protestiert – Steinmeier war nicht informiert – FAZ
• Wer soll Seine Heiligkeit empfangen? – NZZ
• Tibet’s holiest Buddhist temple reopens 2 months after violent uprising – JP

16.05.2008

• Dalai Lama-Besuch: Protest-Anruf aus Peking – n-tv
• Dalai Lama dankt den Deutschen – Stuttgarter
• Merkel arrangierte Treffen mit Dalai Lama – SDZ
• Grüße an das chinesische Volk – FR
• Helfer für Tibet: Die Spur führt nach Washington – SDZ
• In Deutschland wird der Dalai Lama zum Popstar – Welt
• «Warum nicht mit dem Dalai Lama?» – Netzzeitung

15.05.2008

• Dalai Lama fordert mehr Autonomie für Tibet – Dradio
• Dalai Lama in Deutschland: CDU-Appelle an China – n-tv
• “Wir haben dann einen Anruf der Chinesen bekommen…” – SDZ

13.05.2008

• Dalai Lama Expects Talks to Resume – NYT
• In China, Olympic Torch Protests Follow Quake – NYT
• Wettkampfstätten bestehen “Erdbeben-Test” – SZ
• Keine Zeit für den Dalai Lama – ZEIT
• No delay to Olympic torch relay: Bocog – SCMP
• Olympic torch relay to mourn lost lives – ChinaDaily

12.05.2008
Um 14.28 Uhr Ortszeit (8.28 Uhr MESZ) bebt in der Provinz Sichuan (China) die Erde.
Das Beben erreicht eine Stärke von 7,8.

• Tausende Tote in China – ntv
• China: Fleisch wird zum Luxus – FR

11.05.2008

• Köhler hat keine Zeit für Dalai Lama – FTD

09.05.2008

• Olympic show ‘all sparkle, no smoke’ – ChinaDaily
• Olympic flame on top of the world – ChinaDaily
• Torch burns bright on top of the world – SCMP

08.05.2008

• Olympisches Feuer auf dem Mount Everest – SDZ
• Olympische Fackel auf dem höchsten Berg der Welt – FAZ
• Adidas-Aktionäre fordern klare Worte zu Chinas Tibet-Politik – Spiegel
• Olympische Fackel auf dem Gipfel des Mount Everest – NZZ
• Olympic torch reaches Everest peak – Guardian
• ROG auf adidas-Hauptversammlung: Olympia-Sponsor muss sich für Menschenrechte in China einsetzen – ROG
  

07.05.2008

• China accuses Dalai Lama of ruining Olympics – Guardian
• Koch verlangt mehr Druck auf China – Zeit

06.05.2008

• China bestätigt verschärfte Visa-Vergabe – NZZ
• Chinas Präsident in Japan mit Protesten empfangen – NZZ

05.05.2008

• Rund um die Fackel schart sich heute eine neue, selbstbewusste chinesische Öffentlichkeit – Zeit
• Chinas Staatspresse attackiert Dalai Lama wieder – NZZ

04.05.2008

• Tibet-Gespräche beginnen – ntv
• Gespräche zwischen China und Tibet sollen fortgesetzt werden – dRadio
• Vertreter des Dalai Lamas zu Gesprächen in China – FAZ
• Peking spielt bei Tibet-Gesprächen auf Zeit – Spiegel
• Beijing sends mixed signals on talks – NZH

Nachrichten von 17.04. – 02.05. befinden sich hier.

Ein Beitrag von Dirk Werhahn

1993 hat die UN-Generalversammlung auf Vorschlag der UNESCO den internationalen Tag der Pressefreiheit am 3. Mai ausgerufen. (Liste der Gedenktage.) An diesem Tag wird seit 1997 auch der UNESCO/Guillermo Cano-Preis für Pressefreiheit verliehen.

Der Tag der Pressefreiheit macht darauf aufmerksam, dass jede Journalistin/jeder Journalist überall auf der Welt das Recht haben muss, frei und ohne Angst berichten zu können. Eine Beschränkung der Pressefreiheit ist immer auch eine Beschränkung der Demokratie. Mit dem Barometer von “Reporter ohne Grenzen” ist ein sensibler Indikator geschaffen worden. an dem sich ablesen lässt, inwieweit Pressefreiheit verwirklicht wird.

In der Verfassung der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) ist festgehalten, dass sich die Vertragsstaaten einig sind, in dem Glauben an das Recht auf ungeschmälerte und gleiche Bildungsmöglichkeiten für alle, auf uneingeschränktes Streben nach objektiver Wahrheit und auf den freien Meinungs- und Wissensaustausch. Sie sind entschlossen, die Beziehungen zwischen ihren Völkern zu entwickeln, und zu vertiefen, um sie als Mittel zur Verständigung und zur Verbreitung möglichst vollkommener und wahrheitsgetreuer gegenseitiger Kenntnis ihrer Lebensweise zu nutzen.

Das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland regelt in Art. 5: Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.

Gesammelt und aktualisiert am 02.05.2008 von Dirk Werhahn

… und weiter geht’s mit Berichten zum olympischen Fackellauf, der sich für die Beteiligten immer mehr zum Spießrutenlaufen entwickelt.

02.05.2008

• Olympischer Fackellauf in Hongkong – Flamme wird auch auf höchsten Berg der Welt getragen – dRadio
• China-Nationalisten bedrängen Kritiker – FR
• Hongkong feiert das Olympische Feuer – Spiegel
• Torch parade in Hong Kong after chaotic global relay – NZH
• Dalai Lama schickt Gesandte – ntv
• Olympisches Feuer auf höchstem Berg der Welt – FTD

01.05.2008

In der Zwischenzeit ist die Fackel in China angekommen und wird dort bis zur Eröffnung der Spiele am 08.08.2008 präsentiert. Die Besteigung des Mount Everest und auch ein Lauf in Tibet (20./21.06.2006 – Lhasa) ist geplant.

30.04.2008

• Olympische Fackel entfacht Proteste chinesischer Studenten – FAZ
• China gesteht erstmals Tötung von „Aufständischen” – FAZ
• Kleine Protestaktion für Menschenrechte in Hongkong – NZZ
• China gibt erstmals Tötung eines Tibeters zu – NZZ

27.04.2008 (Seoul),

• Olympisches Feuer morgen in Nordkorea – dRadio
• Selbstverbrennungsversuch beim Fackellauf – FAZ
• Proteste bei Fackellauf in Seoul – NZZ
• Chinese seek talks to stop Tibet protests – Guardian
• Chinese Clash With Protesters at Seoul Torch Rally – NYT

26.04.2008 (Nagano)

• Drei Festnahmen beim olympischen Fackellauf in Japan – dRadio
• Die Welt will China glauben – ntv
• In den Armen des Drachen – FR
• Olympia-Chef warnt China-Kritiker – Spiegel
• Olympische Fackel bald am Ziel – NZZ

25.05.2008

• Chinesische Regierung will Vertreter des Dalai Lama treffen – dRadio
• Peking sucht wieder Kontakt zum Dalai Lama – FAZ
• China und Dalai Lama wollen reden – FR
• Dalai Lama stimmt Dialog mit Peking zu – FTD
• Japan: Proteste gegen chinesische Tibet-Politik – NZZ
• Beijing to meet Dalai Lama’s representative – Guardian
• Torch’s trip inflames passions – NZH

24.04.2008 (Canberra)

• China’s boycott of France may lead to reprisal – Singapore Times

23.04.2008

• Jakarta Olympic relay completed peacefully – Singapore Times
• Versöhnliche Gesten Australiens – FAZ
• NGO-Appell an Olympiasponsoren VW und Adidas – ROG
• Appell an die deutschen Olympiasponsoren [pdf 250 kB]

22.04.2008 (Jakarta )

• Pannen und Festnahmen in Jakarta – n-tv
• Der kalte Krieg findet nicht statt – Süddeutsche
• Ehrenbürger Dalai Lama – FAZ
• Chinesische Fackelwächter unerwünscht – Netzzeitung
• Der Dalai Lama bittet die USA um Hilfe – NZZ
• Fackellauf nur für geladene Gäste – NZZ

21.04.2008 (Kuala Lumpur)

• Australia fears Olympic torch ‘hooliganism’ – NZH
• “Chinas Führung leidet unter der Ablehnung” – FR
• Zypries zeigt Verständnis für Chinas Visaverschärfungen – Spiegel
• Sarkozy entschuldigt sich bei Rollstuhlfahrerin aus China – Spiegel
• Olympische Flamme in Malaysia – NZZ
• Fackellauf in der malayischen Hauptstadt relativ ruhig – NZZ
• Fackellauf in Malaysia beendet – Stuttgarter Zeitung

20.04.2008

• Olympische Flamme erreicht Malaysia – Dradio
• Keine Zwischenfälle, aber doch Proteste – FAZ
• Empörung über Tibet-Kritik – ZEIT
• Japaner lassen Olympia-Einheit abblitzen – Netzzeitung
• Wieder anti-westliche Proteste in China – NZZ
• Beijing gags anti-Western online anger – Guardian

19.04.2008 (Bangkok)

• Beijing in move to rein in ‘patriotic fervour’ over Tibet – SinT
• keine Recherche möglich

18.04.2008

• China Detains Tibetan Reporter – NYT
• Torch ‘attendants’ will now run too – NZH

17.04.2008 (New Delhi)

• Nowitzki kritisiert Politiker – n-tv
• “Zeichen können die Welt verändern” – Stuttgarter Zeitung
• Schnell weg mit der brennenden Last – Süddeutsche
• China schränkt Visa für Geschäftsleute ein – FAZ
• China verstärkt die Mauer – FR
• “Man muss Zeichen setzen” – ZEIT
• Olympischer Fackellauf in Delhi ohne Zuschauer – NZZ

Nachrichten von 06.04. – 16.04. befinden sich hier.